RiodeJaneiro,17nov(Xinhua)--OBrasilabrigaráumadasquatrosedesdaOrganizaoMundialdoTurismo(OMT),umadasagêúnciofoidivulgadonestatera-feirapelopresidentedaAgênciaBrasileiradePromooInternacionaldoTurismo(Embratur),GilsonMachado,duranteumacerimnianoPaláciodoPlanaltoparacomemoraros54anosdaEmbratur,quecontoucomapresenadopresidenteJairBolsonaroedodiretor-geraldaOMT,ZurabPololikashvili."OBrasilfoiescolhidoparareceberumdosquatroescritóriosdaOMTnomundo",afirmouMachado,destacandoqueesteseráoprimeirodaentidadenaAmérica,MachadocitouascidadesdoRiodeJaneiro,BrasíliaeManauscomopossíveissedesdoescritó,emboraosetorturísticosejaumdosmaisafetadospelapandemiadaCOVID-19,osúltimosíndicesmostramarecuperaodosegmento."OBrasiléopaísquetemomaiorpotencialnoperíodopó,deacordocomdadosdoMinistériodoTurismo,jáestamoscom88%íéreasvoltandoatrabalharemtornode80%dasoperaesealgunshubsjáestocom100%,comooaeroportodeRecife,quejáultrapassouosnúmerosde2019",mulararetomadadoturismonopaíérciodeBens,ServioseTurismodoestadodeSoPaulo(FecomercioSP),osetorturísticobrasileirodeixoudefaturar41,6bilhesdereais(US$7,7bilhes)entremaroesetembrodesteanodevidoàpandemiadaCOVID-19.
- 博客访问： 886975
- 博文数量： 488
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-04-13 12:18:17
- 认证徽章：
国際的な科学技術革新協力を支持し、科学技術分野の対外開放を拡大する方針を示した。
分类： 百度健康
利来w66老牌，Цанчжоу/пров.Хэбэй/,23ноября/Синьхуа/--ВпоследниегодывластигородскогоуездаХуанхуавпровинцииХэбэй/СеверныйКитай/одновременнострансформациейтрадиционныхпроизводствразвиваютпроизводствоспециальнойавтотехникидлятранспортировкисосудов,работающихподдавлением.Каксообщается,кнастоящемувременигодовойобъемпроизводстваподобныхавтомобилейвуездепревышает20тыс.единиц,или2,5млрдюанейвденежномвыражении.ФотографииСиньхуа/ЯнШияоСаньмин/пров.Фуцзянь/,23ноября/Синьхуа/--ВпоследниегодывластиуездаШасяньгородскогоокругаСаньминвпровинцииФуцзянь/Юго-ВосточныйКитай/прилагаютбольшиеусилиядляразвития"ночнойэкономики"--ночныхрынков,культурноготуризмаимногогодругого.ФотографииСиньхуа/ЦзянКэхун列柱で天井を支えた下層部の熱供給システムは、風呂釜から出た煙を煙道で流動させることで「床暖房」効果を生み出し、上層部の室内温度を保っていたと説明した。中日双方は互いに支援し合うことで、ウィンウィンが実現できる。
Пекин,21ноября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпин,выступаясегоднянасаммите"Группы20",выдвинулпредложения,касающиесяроли"Группы20"вмеждународномпорядкеимировомуправлениипослеокончанияпандемииCOVID-19.Подчеркнувнеобходимостьукреплениямеждународнойсистемы,ядромкоторойвыступаетООН,онзаявил,чтоООНпредставляетсобойосновнуюструктурудлярешениямеждународныхпроблемпутемсотрудничества,ивсестраныдолжнырешительноподдержатьавторитетипозициюООН,следоватьосновнымцелямипринципамееУставаиподдерживатьмеждународныйпорядок,подкрепленныймеждународнымправом.СиЦзиньпинотметилнеобходимостьулучшенияструктурыуправлениядляцелейэкономическойглобализацииипризвалприложитьвсеусилиядлязащитыдействующейпоправиламмногостороннейсистемыторговли--прозрачной,недискриминационной,открытойиинклюзивной,атакжеподдержатьреформуВсемирнойторговойорганизации,направленнуюнаповышениеееэффективностииавторитета.ПредседательКНРподчеркнулважностьразвитиясвободнойторговли,противодействияунилатерализмуипротекционизму,поддержаниячестнойконкуренцииизащитыправ,интересовипространствадляразвития,принадлежащихразвивающимсястранам.Коснувшисьвопросацифровойэкономики,СиЦзиньпинпредложилвестиориентированнуюначеловекаиоснованнуюнареальностиполитикудляподдержкиинновацийиформированиядоверия,поддерживатьведущуюрольООНвэтойсфереисовместноработатьнадсозданиемоткрытой,честной,справедливойинедискриминационнойсредыдлястроительствацифровойэкономики.Онотметилважностьнаращиванияпотенциаладляпротивостоянияглобальнымвызовамизаявил,чтовнастоящеевремяважнейшейзадачейостаетсяукреплениеглобальнойсистемыобщественногоздравоохраненияисдерживаниераспространенияCOVID-19идругихинфекционныхзаболеваний.СиЦзиньпинпризвалприложитьвсеусилиядлярасширениямеждународногосотрудничествавсфереэкологиииокружающейсредывоимязащитыпланетыидальнейшегосниженияобъемовпроизводстваипотребленияодноразовыхтоваровизпластика,безкоторыхлегкообойтись.Китайпризываетполностьюзапретитьнезаконнуюторговлюобъектамидикойприродыиукрепитьобменыисотрудничествовсферезащитыдикойфлорыифауны,заключилСиЦзиньпин.Genebra,23nov(Xinhua)--"Agoraháesperanarealdequeasvacinas,emcombinaocomoutrasmedidasdesaúdepúblicatestadasecomprovadas,ajudemaacabarcomapandemia",disseodiretor-geraldaOrganizaoMundialdaSaúde(OMS),,êuticaAstraZenecadissenasegunda-feiraquesuavacinacontraCOVID-19,desenvolvidacomaUniversidadedeOxford,eramaisde90%eficaz,tornando-seaterceiragrandeempresafarmacêuticadepoisqueaPfizereaModernateremrelatadodadosemestágiofinalparaumapotencialvacinaparaaCOVID-19."Osignificadodessarealizaocientíóíficaestabeleceuumnovopadroparaodesenvolvimentodevacinas",padrodeacesso,jáque"aurgênciacomqueasvacinasforamdesenvolvidasdeveseracompanhadapelamesmaurgênciadedistribuí-lasdeformajusta".Preocupadocomapossibilidadedeospaísesmaispobresevulneráveissejampisoteadospelacorreriaporvacinas,aOMSestabeleceuoAceleradordeAcessoaFerramentascontraaCOVID-19paraapoiarosesforosglobaisnodesenvolvimentodevacinas,diagnósticoseterapêuticas,eatéagorasejuntoua187paísesnasinstalaesdaCOVAXparacolaborarnaaquisioedistribuiodevacinas,garantindopreos,volumeseprazosacessíveisparatodosospaí,cercadeUS$4,3bilhessonecessáriosimediatamenteparaapoiaraaquisioeaentregaemmassadevacinas,testesetratamentos,enquantooutrosUS$23,8bilhesseronecessáriosnopróximoano."OFundoMonetárioInternacionalestimaqueseassoluesmédicaspuderemserdisponibilizadasdeformamaisrápidaeampla,issopoderálevaraumaumentocumulativonareceitaglobaldequaseUS$9trilhesatéofinalde2025",disseele.Чанчунь,23ноября/Синьхуа/--ВпоследниегодывначальныхисреднихшколахрайонаЭрдаогородскогоокругаЧанчунь/провинцияЦзилинь,Северо-ВосточныйКитай/проводитсяреформированиешкольнойпрограммыпутемдиверсификации.Включениевпрограммудополнительныхуроковнаучно-техническоготворчества,революционноговоспитания,традиционныхвидовспортаспособствуетвсестороннемуразвитиюшкольников.ФотографииСиньхуа/СюйЧанПекин,23ноября/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИсегодняпровелтелефонныйразговорсглавойМИДИндонезииРетноМарсудипоинициативеиндонезийскойстороны.ВанИуказал,чтокитайскаясторонавысокоцениттуважнуюроль,которуюИндонезиявкачествекрупнойрегиональнойдержавысглобальнымвлияниемиграетдлясохранениямираиразвитиявмиревусловияхпандемииновойкоронавируснойинфекции/COVID-19/.Внастоящеевремяэпидемическаяситуацияпо-прежнемуостаетсятяжелой.ВанИвыразилуверенность,чтоподруководствомпрезидентаДжокоВидодоиндонезийскийнародобязательноодержитпобедунадCOVID-19.КитайготовидальшеделитьсяопытомпрофилактикииконтроляэпидемииCOVID-19сИндонезией,оказыватьейпосильнуюподдержкуипомощь,углублятьсотрудничествовобластивакцин.РетноМарсудиотметила,чтоИндонезияиКитайвчислепервыхразвернулисотрудничествопоразработкевакцин.ЭтоотражаетвысокийуровеньдвустороннихотношенийивысокуюстепеньдовериякитайскойстороныкИндонезии.Онавыразиланадежду,чтостороныпродолжатразвиватьсотрудничествовобластивакцин,атакжепоблагодарилаКНРзамощнуюподдержкуИндонезии.
陈帅2021-04-13
翁元龙：
Brasília,23nov(Xinhua)--OsanalistasdomercadofinanceirodoBrasilreduziramsuaprevisodequedadoProdutoInternoBruto(PIB)esteanode4,66%para4,55%,segundoapesquisaFocusrealizadasemanalmentecomasprincipaisináaprojeoparaocrescimentodoPIBnopróximoanopassoude3,31%para3,40%.Asinstituiesfinanceiraselevaramsuaestimativaparaoíndicedeinflaoesteanode3,25%para3,45%ede3,22%para3,40%,queéde4%em2020ede3,75%em2021,comumintervalodetoleranciade1,ásicadejurosSelicfoimantidasemalterao,terminandooanonopatamaratualde2%,enquantoqueparaofinalde2021passoude2,75%para3%.Aprojeoparaataxadecambioéde5,38reaispordólarnofinaldesteanoede5,20reaispordólarnofinaldopró(resultadodototaldeexportaesmenosimportaes),osanalistasprojetaramUS$57,73bilhespara2020edeUS$55,édeUS$45bilhespara2020edeUS$60bilhespara2021.
üRüMQI,(Xinhua)--DasnordwestchinesischeUigurischeAutonomeGebietXinjiangsetzteinenInspektionsroboterineinemlokalenUmspannwerkein,umdasdortigeunterirdischeStromnetzzuüFreitagindemUmspannwerkinürümqi,derHauptstadtdesGebiets,tromnetzesinEchtzeitandiezustndigePrüfstellezusenden,erklrteZhouShuqiangvonderAuenstellederStaatlichenNetzagenturChinas(SGCC)derStadtürüürTemperatur,FeuchtigkeitunddieKonzentrationtoüheralle15TagezweioderdreiMitarbeiterfürdieInspektiondesStromnetzesbentigt,waszeitaufwndigundmühsamwarunddiePrü,erarbeitet25-maleffizienteralsmenschlichePrüfer“,sagteZhouundfügtehinzu,dassderInspektionsrobotervoraussichtlichfürdiegesamteunterirdischenGasversorgungs-undKommunikationsnetzedesGebietsXinjiangeingesetztwerdenwird.(gemderNachrichtenagenturXinhua)
如月葵2021-04-13 12:18:17
Вэньчан/пров.Хайнань/,24ноября/Синьхуа/--Китайвовторникзапустиллунныйзонд"Чанъэ-5",которыйсталпервымвстранекосмическимаппаратом,предназначеннымдлясбораидоставкинаЗемлюобразцовгрунтасповерхностидругогонебесноготела.Запуск"Чанъэ-5"былосуществленприпомощиракеты-носителятяжелогоклассаCZ-5/"Великийпоход-5"или"Чанчжэн-5"/скосмодромаВэньчаностровнойпровинцииХайнаньнаюгеКитая.
胡晓冬2021-04-13 12:18:17
総体的な国家安全保障観を堅持してこそ、技術分野の対外開放を安定的かつ長期的に進めることができるとも述べた。，上海市に地域本部を構える多国籍企業は現在７５８社で、外資系研究開発センターは４７５カ所に達する。。Пекин,24ноября/Синьхуа/--ВпонедельниквконтинентальнойчастиКитаябылозафиксировано22новыхподтвержденныхслучаязараженияCOVID-19,срединих2локальныхи20завезенныхиз-зарубежа,заявиливовторниквГосударственномкомитетеподеламздравоохраненияКНР.Вчастности,случаилокальногозаражениябыливыявленывгородахТяньцзиньиШанхай,говоритсявежедневномотчетеведомства.ВпонедельниквШанхаебылвыявленновыйпациентсподозрениемназаражение,прибывшийиз-зарубежа.Летальныхслучаевотзаболеваниявтотжеденьзарегистрированонебыло.НовыезавезенныеслучаизаболеваниябыливыявленывпровинцияхФуцзянь,Гуандун,Сычуань,Цзянсу,ШэньсииХэнань,вг.Шанхай,атакжевавтономномрайонеВнутренняяМонголия.Кконцутогожеднявконтинентальнойчастистраныбылозарегистрировановобщейсложности3804завезенныхиз-зарубежаслучаязараженияCOVID-19,изчислакоторых3501пациентвыписалсяизбольницпослевыздоровления,а303всеещенаходилисьналечении.Летальныхслучаевсредипациентовданнойкатегориизарегистрированонебыло.Впонедельник15пациентов,излечившихсяотновойкоронавируснойинфекцииCOVID-19,выписалисьизбольницвконтинентальнойчастиКитая.Посостояниюнаконецтогожедня,вконтинентальнойчастистранывобщейсложностибылозарегистрировано86464подтвержденныхслучаяCOVID-19,изчислакоторых322пациентавсеещенаходилисьналечениивмедучрежденияхстраны,втомчислешестеровтяжеломсостоянии.Кконцупонедельникавобщейсложности81508человекпокинулибольницыпослевыздоровления,4634человекаскончалисьотэтойболезни.Поданнымведомства,наконецтогожеднявконтинентальнойчастиКитаяоставалсяодинпациентсподозрениемназаражениекоронавирусом,втовремякак11857человек,имевшихтесныеконтактысзаболевшими,оставалисьподмедицинскимнаблюдениемпослетого,как189человекбылиосвобожденыотнеговпонедельник.。
晋定公2021-04-13 12:18:17
Тяньцзинь,24ноября/Синьхуа/--С6часоввечера22ноябряпо6часоввечерапонедельникавгородеТяньцзиньнасевереКитаябылзафиксированновыйслучайлокальногозараженияCOVID-19,сообщилгородскойЦентрпоконтролюипрофилактикезаболеваний.Поданнымцентра,передтем,какуказанномупациентубылпоставлендиагнозCOVID-19впонедельник,оннаходилсяподмедицинскимнаблюдениемвместнойбольницевкачествебессимптомногоносителякоронавируса.МестныевластиначалипроводитьтестынануклеиновыекислотыкоронавирусадлявсехжителейновогорайонаБиньхайвсубботуутром,послетогокаквпятницувгородебылиподтвержденыпятьновыхлокальныхслучаевзаболеванияCOVID-19.Посостояниюна3часадняпонедельникабылавосновномзавершенаработапозаборуанализовнакоронавирус,приэтомбылособранопочти2,45млнпроб.Результатыболеечем2,33млнтесовбылиужеполучены,иониоказалисьотрицательными.КконцупонедельникаТяньцзиньсообщилвобщейсложностио146случаяхлокальногозараженияCOVID-19,причемизихчисладевятьпациентоввсеещенаходилисьналечениивбольницах.，Вкачествеважногочлена-основателяШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/,Китайготовсотрудничатьсдругимигосударствами-членамиШОСдлясовместногосозданияболеетесногосообществаединойсудьбыврамкахШОС,заявилзаместительминистраиностранныхделКНРЛэЮйчэнпослезавершения20-гозаседанияСоветаглавгосударств-членовШОС.。Пекин,23ноября/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИсегодняпровелтелефонныйразговорсглавойМИДИндонезииРетноМарсудипоинициативеиндонезийскойстороны.ВанИуказал,чтокитайскаясторонавысокоцениттуважнуюроль,которуюИндонезиявкачествекрупнойрегиональнойдержавысглобальнымвлияниемиграетдлясохранениямираиразвитиявмиревусловияхпандемииновойкоронавируснойинфекции/COVID-19/.Внастоящеевремяэпидемическаяситуацияпо-прежнемуостаетсятяжелой.ВанИвыразилуверенность,чтоподруководствомпрезидентаДжокоВидодоиндонезийскийнародобязательноодержитпобедунадCOVID-19.КитайготовидальшеделитьсяопытомпрофилактикииконтроляэпидемииCOVID-19сИндонезией,оказыватьейпосильнуюподдержкуипомощь,углублятьсотрудничествовобластивакцин.РетноМарсудиотметила,чтоИндонезияиКитайвчислепервыхразвернулисотрудничествопоразработкевакцин.ЭтоотражаетвысокийуровеньдвустороннихотношенийивысокуюстепеньдовериякитайскойстороныкИндонезии.Онавыразиланадежду,чтостороныпродолжатразвиватьсотрудничествовобластивакцин,атакжепоблагодарилаКНРзамощнуюподдержкуИндонезии.。
末主耶律直鲁古2021-04-13 12:18:17
Beijing,24nov(Xinhua)--AChinaestádispostaacontinuarcompartilhandosuaexperiênciadeprevenoecontroledaepidemiacomaIndonésia,dissenasegunda-feiraoconselheirodeEstadoeministrodasRelaesExterioresdaChina,áriosdurantesuaconversatelefnicacomaministradasRelaesExterioresdaIndonésia,ésiapordesempenharumimportantepapelcomopotênciaregionalcominfluênciaglobalnapromoodapazedesenvolvimentomundiaisemmeioàêmicacontinuasendorígida,Wangdisseacreditarque,sobalideranadopresidenteindonésioJokoWidodo,opovoindonésiofinalmentesuperaráaepidemiaeacrescentouqueaChinaestádispostaacontinuarcompartilhandosuaexperiênciadecontroleeprevenodaepidemiacomaIndonésia,aoferecerapoioeassistênciadentrodassuascapacidadeseacontinuaraprofundandoacooperaoemvacinascomaIndoné,RetnodissequeofatodequeaIndonésiaeaChinatinhamassumidoaliderananacooperaoempesquisaedesenvolvimentodevacinasrefletiuoaltoníveldasrelaesbilateraiseaforteconfianadaChinanaIndonéísedis，(Xinhua/YangYing)Guiyang,24nov(Xinhua)--AChinaconseguiuretirartodososdistritoscarentesquerestavamnopaíúltimosnovedistritospobres,todosnaProvínciadeGuizhou,nosudoestedaChina,saíramdapobrezaabsoluta,íênciasterceirizadasnoiníciodestemês,aincidênciageraldepobrezanosnovedistritosdeGuizhoufoireduzidaa0%,eataxadesatisfaoentreosmoradoreslocaisficouemmaisde99%,disseLiJian,diretordodepartamentoprovincialdealíviodapobrezaedesenvolvimento,íquidamé(US$),bemacimadalinhadepobrezanacionalde4milyuansdefinidaesteano,ééofinalde2019,52distritosnonoroeste,sudoesteesuldopaííciodestemês,todososdistritoscarentesdaRegioAutnomaUygurdeXinjiang,RegioAutnomadaEtniaZhuangdeGuangxi,RegioAutnomadaEtniaHuideNingxia,bemcomodasprovínciasdeYunnan,,queanteseraaregiodenívelprovincialcomamaiorpopulaopobre,tiroumaisde9milhesdepessoasdestasituaodesde2012."AretiradadetodososdistritoscarentesdapobrezaindicaqueaChinasolucionouaquestomilenardapobrezaextrema",comentouGaoGang,pesquisadordaAcademiadeCiêágiodedesenvolvimento,maisesforosderevitalizaoruraldevemserfeitosparaconsolidarosêxitosdealíviodapobreza,é,ChenMaofu,moradordaviladeBianjiangemYanhe,assinouseunomeemumdocumentoquecertificaquesuafamíliafoitiradadapobreza."MeusdoisfilhosagoratrabalhamnaProvínciadeZhejiangeestomuitomelhoresdoqueantes",disseChen,observandoquecadaumdeseuscincomembrosdafamíliatemumarendalíode2014,quando699pessoasestavamregistradascomopobres."únicamaneiradesairdaaldeiaeraumatrilhaestreitapertodopenhascodeumamontanha",disseChen.àmedidaqueaChinaintensificouseusesforosparaareduodapobrezanosúltimosanos,maisestradasforamconstruíémesmoatrilhaquelevaà,asindústriasdepesca,criaodegalinhaseplantaodecrisantemocomearamaprosperarnaaldeia,,aChinaalcanaráametadaAgenda2030daONUparaoDesenvolvimentoSustentáúltimos40anosdereformaeabertura,maisde700milhesdepessoasforamretiradasdapobrezanopaís,representandomaisde70%dareduoglobaldamiséário-geraldaONU,AntónioGuterres,elogiouosucessodaChinanestaquesto,considerandoasconquistas"muitofortes".。双方が、安定的で円滑な産業チェーンやサプライチェーンと、公平で開かれた貿易投資環境を共同で守り、協力の質とレベルを向上させることを望む。。
晋愍帝2021-04-13 12:18:17
一方で、技術貿易は他の国際経済貿易の協力方式と異なるとし、一部の先端技術は国の安全保障や社会の公共利益公共道徳に何らかの影響を与える可能性があり、リストに組み入れて管理する必要があるとの考えを示した。，同社大中華圏の関係責任者は「中国経済の先行きと市場の潜在力に十分な自信がある。。Киев,3июня/Синьхуа/--ВпонедельниквКиевесотрудникиправоохранительныхоргановзадержалимужчину,которыйугрожалвзорватьмост"Метро",служащийдлядвиженияметропоездовиавтотранспортачерезДнепр.Обэтомсообщилов"Фейсбуке"столичноеотделениепатрульнойполиции.Информацияо"минировании"объектапоступилаоколо14:00покиевскомувремени.Патрульнаяполицияперекрыладвижениепомостувобоихнаправлениях,вызваланаместоинцидентаследственно-оперативнуюгруппу,взрывотехниковидругиеслужбы.ПозднеевместныхСМИпоявиласьфотографияпредполагаемогозлоумышленника.Мужчина,скрывавшийлицоприпомощимедицинскоймаски,стоялнамостуспакетом,откоторогоякобышелпроводкпультувегоруке.Правоохранителивступилис"минером"впереговорыизадержалиего.Попредварительнымданным,входеспецоперацииниктонепострадал.Работаметровосстановлена.ГлаваполицииКиеваАндрейКрищенко,словакоторогоцитируетИнтерфакс-Украина,заявилжурналистам,чтоузадержанногонебылоникакихчеткихтребований.Присебемужчинаимелмуляжвзрывногоустройства.Этонепервыйслучай"минирования"моста"Метро"вКиеве.Всентябрепрошлогогодабывшийвоеннослужащий,вооруженныйкарабином,заблокировалдвижениенамостуиугрожалвзрывом.Призадержанииунегонебылообнаруженовзрывоопасныхпредметов.Впоследствиимужчинуотправилинапсихиатрическоелечение.。